湖南协平律师事务所律师周金阳，不幸于二○一○年八月九日五时许，因突发疾病，在家中逝世，使我们沉浸在万分悲痛之中。

　　在这关键时刻，湖南协平律师事务所从主任到律师，立刻放下手中的工作，全力投入到周金阳的治丧活动中：送花圈，写挽联；安排人员日夜轮流值班，以及处理后事的诸多活动的各个细节；他们有的不顾天热、年老、体弱；有的在帮助接待前来吊唁的来宾，有的在战酷暑、坚持在守灵值班的岗位上……

　　特别值得感谢的是市司法局的领导，闻噩耗后，亲率处长、科长、科员们冒暑前来凭吊；其他兄弟律师事务所的同仁，不论是否相识，都前来慰问亲属和悼念；使我们受到创伤的心灵，得以抚慰。为此，让我们在悲痛之极，又得到了安慰，感受到了亲情。致此，我们亲属向市司法局领导，湖南协平律师事务所律师及其他律师朋友表示衷心感谢，我们将继承周金阳的优良品德和严谨的工作作风，回报社会。并祝你们身体健康，家庭幸福。

　　再一次深深的感谢你们。

                                                                                                                                                                        致谢人：（妻）郑朝云

                                                                                                                                                                                 （子）周正航

                                                                                                                                                                            二○一○年八月十二日